Mentorji
Mentor

Vanja Rendulić

Organizacija

Translat, prevajanje in storitve, d. o. o.

Položaj v organizaciji:

Direktorica in vodja prevajalskega oddelka

Področja

Gospodarstvo, Izobraževanje, Podjetništvo

Kratek opis:

Sem prevajalka za slovenski, angleški in hrvaški, bosanski ter srbski jezik. Sem članica Drštva znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije, ki mi je podelilo strokovno licenco prevajalke za angleški jezik, in članica Društva prevajalcev in tolmačev Slovenije. Študij anglistike sem zaključila na Filozofski fakulteti v Ljubljani, kmalu po prvi zaposlitvi pa sem se podala na samostojno pot, ki traja od leta 2004, ko sem odprla svoj s.p. in ga kasneje preoblikovala v d.o.o. Imam veliko izkušenj tako na področju prevajanja kot z vodenjem podjetja ter trženjem svojih storitev. V podjetju delam kot vodja prevajalskega oddelka in mentorica zaposlenim, pomagam pa oblikovati ter razvijati tudi jezikovne ekipe za delo na zahtevnejših projektih. Tako za zaposlene kot za zunanje sodelavce organiziram redna dodatna izobraževanja, kjer predajam znanje, ki ga pridobivam na različnih delavnicah in konferencah doma in v tujini.

Pričakovanja

Ko sem začenjala svojo pot, sem zelo pogrešala nekoga, ki bi mi lahko svetoval in me opozoril, česa ne smem delati, zato vem, kako pomembno je imeti osebo, ki ti lahko svetuje, te usmerja in ti pomaga pri nadaljnjem razvoju. Zato sem se odločila, da se vključim v program mentorstva in predam naprej svoje znanje, ne le na področju prevajanja, pač pa tudi pri vodenju podjetja, hkrati pa se tudi sama kaj naučim od mentoriranca.

Možni kraji srečevanj:

Ljubljana, Vič, center ali BTC

KONTAKTIRAJTE NAS

Trenutno nismo prisotni, lahko pa nam pošljete e-poštno sporočilo in odgovorili vam bomo nemudoma!

Sending

©2020 Mentorstvo.si spletno mesto. Izdelava FlatPixel Studio

Pravno obvestilo

or

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

or

Create Account